Indiferent ca locuiti în Romania si ati decis sa va mutati in strainatate sau ati studiat /profesat in alt stat si decideti sa va intoarceti in tara, echivalarea si recunoasterea titlurilor de studiu e de cele mai multe ori un procedeu complicat si costisitor.
Pentru obtinerea Declaratiei de valoare si a Certificatului de conformitate demersurile incep in Romania, cu obtinerea diplomelor, adeverintelor, foilor matricole, vizari la Inspectoratele Scolare Judetene, CNRED, apostilari, traduceri, supralegalizari, si continua cu recunoasterea efectiva a titlului de studiu la ministerul competent, din tara de destinatie.
De la caz la caz, in functie de reglementarea profesiilor (difera de la tara la tara), recunoasterea se face fie automat, fie mai sunt necesare cursuri si examene, ce for face ca in final cel ce solicita echivalarea profesiei sa-si poata desfasura activitatea in domeniul absolvit in Romania.
Daca doriti cumva echivalarea titlurilor de studii obtinute in strainatate aveti nevoie pe diplomele respective de apostila statului emitent sau dupa caz viza ministerului competent (in cazul in care nu este vorba de o tara semnatara a Conventiei de la Haga).
Mai multe detalii pentru fiecare din aceste trei cazuri va invitam sa vedeti in paginile de mai jos:
- Declaratia de valoare
- Echivalarea titlurilor de studii obtinute in strainatate
- Certificate de conformitate
Echipa Traduceri Brasov realizeaza dosare pentru echivalarea studiilor la preturi foarte bune, in orice localitate din Romania. Un simplu e-mail sau telefon este suficient pentru ca un reprezentant al Traduceri Brasov sa intre in legatura cu dvs. Ne puteti trimite documentele prin email, fax sau curier.
Va asteptam !
